هشت داستان کوتاه منتشرنشده از هارپر لی، نویسنده‌ی کشتن مرغ مقلد، قرار است در مجموعه‌ای به نام The Land of Sweet Forever در ۲۱ اکتبر امسال منتشر شود. این داستان‌ها که پیش از شهرت لی نوشته شده بودند اما هرگز منتشر نشدند، در میان اسناد و دست‌نوشته‌های او پس از مرگش در سال ۲۰۱۶ کشف شدند.
این مجموعه علاوه بر داستان‌های کوتاه، شامل هشت مقاله‌ی غیر داستانی منتشرشده از ۱۹۶۱ تا ۲۰۰۶ نیز خواهد بود. آثار جدید نشان‌دهنده‌ی عناصر اصلی سبک هارپر لی هستند؛ از جمله بررسی روابط پیچیده‌ی خانوادگی، سیاست‌های اجتماعی در شهرهای کوچک و مسئله‌ی نژادپرستی، همان موضوعاتی که در کشتن مرغ مقلد مطرح شده بودند. همچنین دو داستان در این مجموعه، بینش جدیدی درباره‌ی خلق شخصیت «اسکات فینچ» ارائه می‌دهند.
از دیگر بخش‌های جالب این کتاب، یک پروفایل درباره‌ی ترومن کاپوتی (دوست نزدیک لی)، نامه‌ای به اپرا وینفری، و حتی یک دستور پخت نان ذرت است. هدف انتشار این مجموعه، ارائه‌ی نگاهی عمیق‌تر به روند تکامل ادبی هارپر لی و شناخت بهتر سبک نوشتاری او است .
چرا انتشار این مجموعه مهم است؟
انتشار آثار منتشرنشده‌ی نویسندگان بزرگ همیشه با دو واکنش روبه‌رو می‌شود: هیجان از کشف نوشته‌های جدید و نگرانی درباره‌ی انگیزه‌های تجاری ناشران. در مورد لی، این داستان‌ها پنجره‌ای به ذهنیت و روند خلاقیت او در دوران قبل از شهرتش باز می‌کنند. با توجه به اینکه تنها دو کتاب از او منتشر شده، این مجموعه می‌تواند برای طرفداران و منتقدانش جذاب باشد.
با این حال، انتشار کتاب برو دیده‌بانی بگمار در سال ۲۰۱۵ و واکنش‌های متناقض نسبت به آن، نشان داد که انتشار آثار پس از مرگ نویسندگان می‌تواند بحث‌برانگیز باشد. آیا این آثار مطابق با استانداردهای خود لی بودند؟ آیا او خودش تصمیم داشت که آن‌ها را منتشر کند؟ این‌ها سؤالاتی هستند که ممکن است درباره‌ی The Land of Sweet Forever نیز مطرح شوند. اما در هر صورت، این مجموعه می‌تواند جنبه‌های ناپیدای نویسنده‌ای را آشکار کند که تأثیر عمیقی بر ادبیات آمریکایی گذاشته است.
