ریچارد آزمن (Richard Osman)، مجری، طنزنویس و نویسنده‌ی بریتانیایی، یکی از پدیده‌های ادبیات جنایی معاصر است که موفق شد با اولین رمان خود، به‌سرعت قله‌های فروش و محبوبیت را فتح کند. مجموعه‌ی «باشگاه قتل پنج‌شنبه‌ها» که در آن گروهی از سالمندان در خانه‌ی سالمندان، به حل پرونده‌های قتل می‌پردازند، نه‌تنها نگاهی تازه و طنازانه به ژانر معمایی دارد، بلکه با ساختار شخصیت‌پردازی دقیق، شوخی‌های ظریف انگلیسی و روایت پرکشش، مخاطبان گسترده‌ای را جذب کرده است.
تا امروز پنج کتاب از آثار ریچارد آزمن را نشر نون با طراحی جلدهای یک‌دست، مینیمال و جذاب به چاپ رسانده است:
۱. باشگاه قتل پنج‌شنبه‌ها
۲. مردی که دو بار مُرد
۳. گلوله‌ای که خطا رفت
۴. ما کاشفان قتل
۵. مرگ آخرین شیطان
این رمان‌ها را مترجمان گوناگون با ترجمه‌هایی روان و وفادار به لحن اصلی به فارسی برگردانده‌اند که در ایران با استقبال کم‌نظیری روبه‌رو شده‌اند. طنز پنهان در دیالوگ‌ها، نقدهای اجتماعی زیرپوستی و لحظاتی از تأملات فلسفی درباره‌ی پیری، دوستی و مرگ، آثار آزمن را فراتر از یک مجموعه‌ی صرفاً سرگرم‌کننده قرار داده است.
نشر نون در سال‌های اخیر به یکی از فعال‌ترین و خوش‌سلیقه‌ترین ناشران ایرانی در حوزه‌ی ادبیات ترجمه تبدیل شده است. انتشار مجموعه‌ی آثار ریچارد آزمن در این نشر، نه‌تنها بر جذابیت کتاب‌های جنایی افزوده، بلکه مخاطب فارسی‌زبان را به دنیایی متفاوت از رمز و راز، پیرنگ‌های دقیق و انسان‌دوستی دعوت کرده است.
اگر از دوستداران آگاتا کریستی هستید، اما دنبال نسخه‌ای مدرن‌تر، شیرین‌تر و با نگاهی اجتماعی‌تر به معماهای انسانی می‌گردید، کتاب‌های ریچارد آزمن گزینه‌ای عالی برایتان خواهد بود. نشر نون نیز با انتخاب این مجموعه، یک گام هوشمندانه در مسیر گسترش ادبیات معمایی معاصر در ایران برداشته است.
