بابک رستگاری

پیش‌درآمدی بر «روگن ماکار» و نگاهی به «ترز راکن»؛ طلوع امیل زولا در ناتورالیسم

در این یادداشت پس از درآمدی کوتاه بر مجموعه‌ی «روگن ماکار» اثر امیل زولا، مروری بر رمان مستقل «ترز راکن»…

زمان خواندن 5 دقیقه

یادداشتی بر رمان «اورندا» اثر جوزف بویدن

کتاب «اورندا» اثر جوزف بویدن را نشر مروارید با ترجمه‌ی محمد جوادی در ۵۹۲ صفحه نخستین بار در سال ۱۳۹۳…

زمان خواندن 5 دقیقه

انتشار ترجمه‌های موازی؛ معضل تمام‌نشدنی بازار کتاب ایران

درست است که نشر هم مثل هر صنعت دیگری نیاز به گردش مالی مناسب و سودآوری دارد، اما دیده‌ایم که…

زمان خواندن 9 دقیقه

درباب کتاب «خاطرات آمریکا» اثر چارلز دیکنز

«خاطرات آمریکا» سفرنامه‌ای از نویسنده مشهور انگلیسی چارلز دیکنز‌ است که نخستین بار در سال ۱۸۴۲ منتشر شد. نسخه‌ی فارسی…

زمان خواندن 5 دقیقه

در باب کتاب: «پنج دوست کمبریجی من» نوشته یوری مودین

نوشته یوری مودین با ترجمه احمد کسایی پور از نشر کارنامه منتشر شده است.

زمان خواندن 2 دقیقه